RAGAM BAHASA PEDAGANG DI PASAR OTI SINDUE TOBATA (TINJAUAN SOSIOLINGUISTIK)

Abstract

Abstrak: Permasalahan dalam penelitian ini adalah (1) ragam bahasa apa saja yang digunakan pedagang di pasar Oti Sindue Tobata? (2) faktor  apa saja yang menyebabkan terjadinya ragam bahasa pedagang di pasar Oti Sindue Tobata?. Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan ragam bahasa serta untuk mengetahui faktor-faktor yang menyebabkan munculnya penggunaan ragam bahasa pedagang  di Pasar Oti Sindue Tobata.  Jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan menggunakan metode deskriptif berupa kata-kata tertulis atau lisan dari penutur dan perilaku yang diamati. Sumber data yang digunakan adalah (1) percakapan kalangan pedagang di pasar pada saat situasi informal dan (2) konteks tuturan yang diperoleh melalui pengamatan dan pencatatan lapangan setiap mengadakan perekaman. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah metode simak dengan teknik sadap, simak bebas libat cakap, rekam dan catat. Pada hasil penelitian ini ditemukan empat bentuk dan penggunaan ragam bahasa yaitu ragam bahasa sosial, ragam dialek, ragam santai dan ragam usaha. Peneliti juga menemukan faktor-faktor yang mempengaruhi ragam bahasa yaitu faktor waktu, tempat, sosiokultural, situasi, usia dan gender, sosial serta pendidikan. Hasil temuan penggunaan ragam bahasa di pasar Oti Sindue Tobata cenderung menggunakan bahasa nonformal sehingga mudah dipahami antara penjual dan pembeli.

Kata Kunci: ragam bahasa, pedagang, Oti Sindue Tobata

Abstract: The following are the research questions (1) What is the trader's language variety in the Oti Sindue Tobata market. (2) what factors contribute to the trader's language variety in the Oti Sindue Tobata market? This research aims to analyze, describe, and identify the variety of languages ​​and the factors that contribute to the emergence of the use of various languages ​​among traders in Oti Sindue Tobata Market. This qualitative research employed descriptive methods including written or spoken words from speakers and observed behavior. The data sources were (1) informal market conversations among traders and (2) speech context produced by field observations and recordings of traders' conversations. The data collection technique used the listening method with the tapping technique, free listening, conversation, recording, and notes. According to the findings of this study, there are four types and uses of various languages: social language variety, dialect variety, casual variety, and business variety. Researchers discovered that time, place, sociocultural, situation, age, gender, social, and educational factors influence language variety. The findings of language variety used in the Oti Sindue Tobata market tend to use non-formal language so that sellers and buyers can communicate easily.

Keywords: a variety of languages, traders, Oti Sindue Tobata